https://www.znak.com/2018-03-20/mihail_shvydkoy_ukazal_na_kakih_usloviyah_britanskiy_sovet_mozhet_vozobnovit_rabotu_v_rf

2018.03.20

© Valery Lukyanov/ Russian Look/ Global Look Press

Спецпредставитель президента РФ по культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой заявил, что Россия не планирует сворачивать или замораживать культурные связи с Великобританией. В беседе с «Коммерсантом» чиновник отметил, что Британский совет, деятельность которого была приостановлена из-за дипломатического конфликта между Россией и Великобританией, может «достаточно быстро» возобновить работу. 

Швыдкой заявил, что работу представительства Британского совета надо привести в соответствие с российским законодательством.  «Мы считаем, что правильным выходом из этой ситуации было бы заключение отдельного двустороннего соглашения между Россией и Великобританией о порядке учреждения и деятельности культурно-информационных центров в обеих странах», — сказал Швыдкой. Он указал, что власти России считают недостаточным Соглашение о сотрудничестве в области науки, образования и культуры, принятое в 1994 году. «Его никто не отменял, оно работает, но все-таки является рамочным документом. Там не описаны ни юридический статус отделения Британского совета и аналогичных российских центров, ни порядок их открытия, ни правила функционирования», — сообщил спецпредставитель президента. 

Он также напомнил, что такие прямые соглашения заключены с Францией, Германией и Испанией. «При доброй воле британской стороны подобное соглашение можно подписать достаточно быстро. И тогда все вернется на круги своя. Вопрос в том, какой будет политический контекст», — отметил Швыдкой. 

МИД РФ объявил о закрытии Британского совета в России 17 марта под предлогом того, что статус организации «официально не урегулирован». Этому предшествовал дипломатический российско-британский конфликт, разразившийся после того, как в Британии в начале марта были отравлены бывший офицер ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия. 

19 марта ассоциация «Свободное слово», Петербургский ПЕН-клуб и гильдия «Мастера литературного перевода» выступили с совместным заявлением в связи с решением МИД РФ прекратить деятельность Британского совета в России. Авторы обращения считают такое решение «не просто опрометчивым, но разрушительным для культуры, а значит, и для будущего России». В заявлении указывается, что Британский совет — неполитическая организация, которая занимается культурными и образовательными проектами, представляя Великобританию в мире. И политический удар по такому учреждению — «это всегда удар по собственным гражданам».

В пресс-службе Британского совета заявили, что не дают комментариев и интервью по текущей ситуации. Вместе с тем, отмечает «Коммерсантъ», там попросили обратить внимание на объявления об отмене запланированных мероприятий, которые будут публиковаться на сайте совета и в соцсетях.